怀旧与摩登是什么？它们能给湖南旅游业的发展带来什么启示？12月7日晚，湖南大学外国语学院李伟荣博士以“怀旧与摩登：从文化设施看湖南旅游产业的发展”为主题，向在座师生作了一场精彩的讲座。湖湘大学堂由中共湖南省委宣传部、湖南社会科学界联合会联合主办。
演讲中，李博士以“怀旧”与“摩登”两词切入正题。为进一步阐释，李博士带领我们走进李欧梵的《上海摩登》以及德国哲学家本雅明的《机械复制时代的艺术作品》。《上海摩登》描述了声光魅影的上海文化；而《机械复制时代的艺术作品》论述了机械复制技术的发展给艺术领域带来的改变。李博士强调机械复制给我们的生活带来了种种好处，但“灵韵”(aura)是现代复制品缺乏的质素，而这正是艺术品的价值所在。
接着，李博士列举湖南省各具代表的旅游景点，通过与他本人游历过的海外景点相比较，指出湖南旅游景点的文化底蕴挖掘还不到位，有些人文景观更是缺乏“灵韵”。例如，湘西凤凰的沈从文故居只是一座历经沧桑的百年老屋，屋内只是按原屋的陈设摆放着沈先生曾经用过的生活用品，而与大文豪相关的文化要素却未能更好呈现。而为美国著名作家斯坦贝克所建的国立斯坦贝克中心则能使游客深入领略作家的生活，直接触摸大师的著作，亲身感知文字、文化带来的冲击力。随后，李博士以上海弄堂和“新天地”为例谈到文化资源、文化记忆与文化想象。“弄堂”文化是老上海特有的民居文化，是感知老上海文化氛围的地方，街头巷尾的餐馆和酒吧都有历史的陈迹和aura，这是上海的文化资源、记忆和想象，是需要被保护和保留的，因为这是上海独一无二存在的表现。
演讲最后，李博士再次提到湖南旅游景产业现状的不足，指出要从怀旧与摩登的视角来加强湖南旅游产业的内涵建设，不能将城市建设成哈佛建筑设计学院教授库哈斯（Ren Koolhaas）笔下的“通属城市”。湖南不缺乏名人大家，更不缺乏旅游资源，只是我们应该主动保存一些东西，让城市的文化自豪感延伸；我们要让创意使湖南的旅游资源变得更加丰富、立体。“怀旧”能感知历史，“摩登”能满足现代的需要，只有将两者有机的结合才能使湖南的旅游发展产业发扬光大。在如何提质湖南旅游业的思考中，李博士还通过对美国工业文化旅游景点康宁玻璃中心、赫氏巧克力产业园的介绍，提出国内旅游产业可以借鉴并发展正在海外日渐兴旺的“工业旅游”这一特色旅游产业。湖南旅游业在这方面也大有文章可做。
很多参加听讲的外院学生还认为，在纯粹的语言学习之外，结合文化多学习与外语相关的人文知识，对扩大外院学生的视野，增强大学生人文素质的底蕴大有裨益。
(外国语学院供稿)
